息子が親戚のお兄さんに数発頭突きして鼻の骨にひびが入ってしまった。治療費払った方がいいかな

ちょっと育児という範疇を超えているかもしれません、すみません。 

年中さんの長男と、2歳の双子の男女がおり、両親と同居している母です。 
先日、よく子供たちの相手をしてくれる、

少々遠縁な親戚のお兄さん格の人（30歳ぐらい。Ａ君と言います）に対し 
ぐずって泣いた長男をまぁまぁとなだめた所
「Ａくんはあっちいってよ！」と思い切り抵抗し 
鼻の付け根あたりに数発後頭部で頭突きをし、かなり鈍い音がしました。