借りた物、普通だったら「貸してくれてありがとう」って手渡しで返すもんじゃない？

以前の職場にて。
同僚が買い損ねたっていう雑誌があることを知った。
たまたま私はその雑誌を買ってて、読み終わったし本の貸し借りに抵抗なかったので
彼女に「限度はあるけど返却はいつでもいいよー」って貸してあげた。
読み終わった雑誌なので返ってきてもゴミに行くだけだし、
もし破損したとか無くしたとかなら素直に言ってくれたら別に良いって思ってた。
それから1ヶ月ほどして、そう言えば雑誌を返してもらってないなーって思って、彼女に聞いてみたら
当時彼女が社内恋愛してた男と二人でニヤニヤしながら
「あなたのデスクの引き出しに入れてたけど全然気づかないんだもん」だと。
はぉー？って思った。