義母とは共通の趣味もあるから仲良くしたいという気持ちはあるが、結婚して２年、無視され続けている

相談させてください。結婚2年目子なしです。

遠方に住む義母から無視されている事を夫に伝えておくべきか、悩んでいます。
年賀状を送っても返事はなし、品物と一緒にメッセージカードを添えたり、
メールを送っても私には一切返事がもらえません。
義母と２人きりになると、本を読みだして会話しづらい空気になります。

夫には毎日のようにLINEを送り、新年のあいさつもLINEで済ませたようです。
夫の言い方だと、今まで「嫁によろしくね」というような一言もないようです。
夫と義母との関係がとても良いだけに、完全に無視されている状況が怖いです。
友人に相談すると、今後何かがある前に夫に言っておいたほうがいいと言われ、
母は、角がたつから黙っておいたほうがいいと言われました。

怖いですが、義母とは仲良くしたい気持ちは残っています。
今年は初めて義実家に泊まりに行く予定なので、あらかじめ
無視されていることを伝えておいたほうがいいのでしょうか。