【絡】「お客様、申し訳ありません。」

フレンチの厨房で働いてるんだけど、先月ホールに入ってきた新人君が天然。
仕事はできるんだけど。
昨夜も一件やってしまった。

うちの店はありがたいことに上品なお客様が多くて、対応に困ることはほとんどない。
ただ昨夜は一組、四十代のカップルがワインでかなり酔っ払っていて、豪快にキスをし始めた。
もちろん個室などではない。
周りは見て見ぬ振り。

新人くんが自分のところに来て、
と言うので、
と伝えた。
新人君は頷いて絡み合っているカップルのもとへ。
そしてやってくれた。
腰を低くして申し訳なさそうに、

「お客様、申し訳ありません。

おいおい…その言い方じゃ、「あなた達気持ち悪いので…」て言ってるみたいじゃん！
クレームに発展しそうだったら他のホールスタッフにフォローしてもらおうかと思ったけど、カップルは指摘されたことの方が恥ずかしかったらしく我に返って大人しくしていた。
ひやひやしたよ。いい子なんだけどね。