「こっちは怪我してたんだぞ？お前友達が怪我しても店長呼んでこないとかどうでもいいと思ってんだろ」とブチギレた友人

相談よろしいでしょうか？初めて書き込むので拙いとは思いますがお願いします。

夜に居酒屋で友人と二人で食事して(お酒は飲んでいません)会計を終え、友人の車の助手席に乗り込もうとした時
友人の方からバケツの水をひっくり返したような音が聞こえ、様子を見に行くと
友人は左足やズボンが真っ黒な泥だらけになった状態でした。
話を聞くと、車の右後輪のすぐ横に穴が開いていて、そこに左足が落ちたとのことでした。
とりあえず怪我の有無を確認しようとスマホのライトで照らしたんですが外傷は無かったのですが
打ち付けたであろう箇所は少し赤くなっていました。

俺「怪我は無いみたいやけど、どんな感じ？」
友「怪我は無いけど打ったから痛いわ、しかも汚れたし最悪。
　　店に言ったらタオルとか貸してくれるかな？」
俺「たぶん貸してくれるやろ」
友「んー、ちょっと言ってくるわ」

と言って友人はすぐ近くにあった店の裏口に行ってノックと「すいませーん」と声をかけていましたが
ぶっちゃけかなり控えめだったので聞こえなかったのか無反応でした。

友「全然、反応無いわ。この水道とホース使って良いかな？」
俺「店に入って聞いてこようか？お前汚れてるし入れんでしょ」
友「頼むわ」
俺「すいませーん」

店長「どうしました？」
俺「友人が駐車場に開いている穴に落ちて汚れたんで外の水道使っても良いですか？」
店長「え！？駐車場ですか？怪我は大丈夫ですか？」
俺「怪我は無いみたいなんですが」
店長「そうですか、あー解りました。水道はどうぞ使ってください」

というやり取りをして友人の元に戻り許可を取ったことを説明しました。店長は出てきませんでしたが。
友人も私も店長が現場に出てこないことに疑問を口にしながら友人は一応ということで穴の写真をスマホで撮っていました。
友人は汚れたズボンとパンツを脱いでＴシャツ一枚、という出で立ちで車に乗り込みました。

俺「痛みはどんな感じ？」
友「まだ痛いわ、やっぱ打ったみたい」
俺「腫れてきてる？病院行くか？」
友「いや腫れてはいない。これどうなんのかな？駐車場に穴が開いててソレで怪我したんなら
　　店の責任じゃない？これ警察呼んだほうがいいかな？」
俺「警察は出でこんやろ流石に、事故ならまだしも。病院に行ったら治療費請求できるとかじゃない？」
友「何で店長出て来んのやろ？」
俺「怪我はないみたいって言ったからかもな」
友「まぁもう帰ろうか、あームカつくわ」

長いので切ります