間接的な表現が通用しない人。よくオチまで辿り着けたな

間接的な表現？が通用しない人に衝撃を受けた

以下は、私のテキトーな作り話。実際の話はもちろんもっと面白い。
例
架空の近代ヨーロッパを舞台にした小説で、主人公の男女が国を支配する独裁者の悪事の証拠を掴み、世界中に暴露することに成功しそう
というところで、敵の襲撃を受け、散り散りに逃げる。
無事に再開できたら結婚しよう！的な会話をして
無事に情報は暴露され、独裁者は失脚し、一年後、なんとか二人は再会できて、結婚しました、という話。

詳しく描写があるのは、仲間が散り散りになるところまで。
はっきりと二人は再会して結婚しました、とは書かれてないんだけど

ラストが
その国のカフェのオヤジの視点で、ラジオから流れてくるニュースで国の状況がわかる
店の外で、「一年ぶりの再会か」という勢いでいちゃつくカップルがいる、と説明が入る
カップルの女の指に指輪が光っている、という状況から
あー無事にくっついたのね、と分かる感じ。

それを読んで、主人公がどうなったのかわからない！
続編狙いか？腹立つ、みたいな感想の人がいたこと。

間接的な表現を好まない人もいるのはわかるけど、
割とその作者、全編その調子なのに、よくオチまでたどり着けたな…