会計で5000円札を出したらおつりに9500円出てきた

相談というか、質問と言うか。

外出先で指を切ってしまって、
またまた近くに小さな個人薬局を見つけたので絆創膏を買いに入った。
20代ぐらいの元ヤンっぽいプリン頭の女の子が
可愛らしい割烹着着てカウンターの向こうに座ってた。
「ちょっと指切っちゃって、絆創膏ありますか？」って言ったら数分探して「ほれ」って言って１箱出した。

留守番頼まれたのか何なのか分からないけど、
すごい接客だなと思いながら「いくらですか？」って聞いたら
舌打ちして暖簾の奥に消えた。
奥の方から「コレいくら貰えばええの？」
「知らねーよ、500円ぐらいじゃね？」って夫婦っぽい会話が聞こえた。
えええ、これ確か350円ぐらいだったと思うけど（ｼﾞｮﾝｿﾝ･ｴﾝﾄﾞ･ｼﾞｮﾝｿﾝの普通サイズ25枚入り）
･･･と思ってたら戻ってきて「500円」って言われた。

「えっと、そんなに高くないと思うんですけど･･･」と恐る恐る言ったら又奥に消えて
「そんなに高くないって言ってんだけどー」
「じゃあ売らねって言えよー！俺（ゲーム）やってるの見りゃ分かるだろうがよ！」
とか聞こえてきて、もう面倒臭いから500円でいいやと思って
財布出したら千円札がなくて小銭も200円ちょっとしかない。
「すみません、小さいのが無くって」って５千円札を出した。お釣りは4500円のハズ。
なのに何故か9500円出て来た。

「いや、違うと思うんですけど･･･」と恐る恐る言ったらギロッと睨まれて
「うっせーよ、間違ってねーっつーの」って。
「私５千（円札を渡したんですけど）」と言おうとしたら遮られて
「買い物済んだら帰れよ」って巻き舌で言われて店を出た。

どうしよう。薬局に入っただけで4500円手に入って絆創膏も貰ってしまった。
返しに行きたいけど、あの辺りには当分行かないしなぁ。
往復２時間かかるし、交通費も結構なもんだし。
当り前のようにレシートくれなかったから住所も分からない。
グーグルマップで見てみたら、店名が読み取れないorz
どうしよう。このまま貰っておいたら泥棒になるん？