Suicaでエラーが表示された。窓口に20分並んで駅員さんに見せると「問題居ないのでもう一度精算機通して下さい」と言われ…

元同僚の話。長くならないように注意します。
もう辞めちゃったけど元同僚は2か月中国に出張に行ってた。
中々過酷な出張だったみたいでヘトヘトで日本に帰国した日が４月頭。2か月分の荷物持ってやっと地元の駅に着いてSuicaピッてやったら20円足りない。
精算機にSuica入れると「駅員に見せて下さい」と表示される。
何でだろうと駅員さんの窓口に並ぼうとしたら学生の集団が並んでる。詳しくは状況よく分からないけど4月ということもあって定期か何かの手続きかなと思い列に並ぶこと20分。
やっと自分の番になって駅員さんにSuicaを見せて先程の旨を伝える。駅員さんはSuicaを機械に載せると「問題ないですよ、もう一度精算機通して下さい」
と、言われたので「ここで精算してくれませんか？」と同僚が言うと「今日混んでるんでこちらではなく精算機で。ご協力お願いしまーす！」と言われてしまった。