集合住宅での子育て。お隣さんに泣き声で迷惑がかかってると思い菓子折りを持っていったが・・・

現在２ヶ月の育児をしている新米母です。
アパートのお隣さんへの対応で悩んでいます。

我が家は隣のトイレットペーパーのカラカラ音が
壁越しに聞こえるぐらい壁が薄いのですが、
赤ちゃんの泣き声が迷惑になっていないか心配です。

今の所夜の21時以降に大泣きした場合は
すぐにドライブに連れ出し寝かし付けて帰ってきていますし、
車を確認して隣が在宅中は角部屋なので隣と逆側の部屋に閉じ籠ってあやしています。

それでも迷惑になっていると困るので
先日主人に菓子折りを持って挨拶に行ってもらいました。
しかし「大丈夫ですから」と受け取ってもらえなかったそうです。

これってただの社交辞令で本当は迷惑に思っている？
泣き声を迷惑に思っていて菓子程度では許されない？
それとも本当に何とも思っていないのか…
集合住宅での育児は気疲れしますね…