義兄が長男と長女にけものフレンドという教育に悪いアニメを見せていた事が発覚しました。

すみません、ちょっと深刻な相談です。

義両親・義兄が住んでいる義実家に同居しているのですが
先日義兄が長男と長女にけものフレンドというロリコンアニメを見せていた事が発覚しました。
問い詰めた所、どうやら義兄は以前から子供達の世話をする時にずっと相手をするのは
色々と面倒だからとアニメを見させていたそうです。

その話を子供から聞きアニメの内容を確認した所、凄いロリコンアニメで怒り狂って義兄を
問い詰めたのですが、義兄は「俺は悪くない、◯◯や◯◯ちゃん（長男と長女）の世話をしてただけ」の１点ばりです。
共働きなのでPCの仕事をしていて在宅でもやっている義兄が子供らの相手をする事は多いのは分かっていましたが
まさかそういう教育に悪い事をしているとは思っていませんでした…
同居した投書はあまりパッとしない人だけど夫によると真面目で優しい性格だと聞いていたのに…

何とかして義兄を謝罪させ、出来れば別居にして欲しいのですが、法律的に義兄を合法的に追い出せる様な事は出来ないのでしょうか？
同様に問題のある身内を追い出した経験のある方がいたらお知恵をお貸し下さい。