彼のご両親と外食に行ったら、ご両親・私と彼で、別々のテーブルで食事をすることになって、ものすごく引いた。

彼のご両親と外食に行ったら、ご両親・私と彼で、別々のテーブルで食事をすることになって、ものすごく引いた。
レストラン前で待ち合わせての食事で、「２名・２名で」って別々のテーブルに座る家族って変じゃない？
家族の仲が悪いわけでもない。４人席だって空いてる。なのに隣同士でもない別々の席で食べるのが、彼の家にとっては「普通」みたい。
「２人席があいてるのに、どうして４人席に座らなきゃいけないの？」って感じ。

常識が合わないって言っても全然分かってもらえなくて、「マリッジブルーだ」って別れ話を保留にされてる。
うまく言えないけど、なんか怖い。話し合いをする気にもならない。